Creative MuVo Vidz User's Guide

iEnglish. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

86. To record from radio, press the Rec/A-B button.Direct Line-In encoding ______________Record audio from a Line-In source and encode the recording

9Customizing the start up screen _____You can replace the MuVo VIDZ logo that appears when your player turns on with an image of your choice.1. On you

10FAQ _______________________________How do I purchase music on the Internet?You can legally buy music online from digital music stores. Music files t

11More Information___________________User’s GuideRead the User’s Guide found on your Installation and Applications CD to learn about your player’s man

12Safety Advice _______________________Refer to the following information to use your player safely, and to reduce the chance of electric shock, short

13祝贺您 _____________________________MuVo® VIDZ™ 是 Creative 的新款数字音频播放机。请继续阅读，学习如何使用这一新款播放机！如要充分利用您的播放机，请仔细阅读安装和应用程序光盘上的用户指南 （请参见第 ２３　页的 “更多信息”）。1198 765

14使用菜单按钮________________________选择术语 “选择”包含以下动作：1. 上下左右移动菜单按钮，高亮显示您要的选项。2. 按菜单按钮，选择一个选项。您也可以向右移动此按钮选择一个选项。使用选项菜单选项菜单是您切换模式和选择设置的主菜单。选择一个图标可显示以下菜单中可用的选

153. 按菜单按钮。在查看视频时1. 按住导航 / 书签 按钮显示您的播放机内容。2. 选择一首曲目。3. 按菜单按钮。使用入门 ___________________________步骤 1: 安装软件1. 打开电脑。如果您使用 Windows XP 或 Windows 2000，您必须作为

166. 收到相应提示后，通过提供的 USB 连接线，将播放机与电脑的 USB 端口连接。针对 Windows 98 SE当 Windows 检测到您的播放机时，可能会出现插入磁盘对话框。 1. 确保安装和应用程序光盘仍在您的 CD-ROM/DVD-ROM 光驱中。2. 单击确定按钮。找到新硬件窗口

173. 双击桌面上的我的电脑图标。或者，单击开始 → 我的电脑。您会注意到您的播放机被识别为可移动磁盘。4. 找到电脑中的音频文件 （MP3 或 WMA 文件）、图像 （JPG 文件）和视频 （MV4 文件），并通过拖放操作复制到您的播放机。注意，您也可以使用这种拖放操作传输数据文件。5. 在

iiLanguage TOC.fm Page ii Wednesday, November 16, 2005 11:30 AM

183. 在出现的窗口内，右击可移动磁盘图标，然后选择弹出。4. 在出现相应提示时，拔下播放机。步骤 5: 查看视频或图像以及播放音乐1. 按住播放 / 暂停 按钮，直到播放机打开为止。2. 按菜单按钮。选项菜单出现。3. 如果您是第一次打开播放机，会看到英文菜单。要改变语言：i. 选择 Sys

19查看图像选择一个图像 （JPG 文件）。该图像即显示，接着显示您的播放机中的下一个图像，以此类推。播放音乐1. 选择音乐曲目 （MP3 或 WMA 文件）。2. 连接您的耳机，上下移动菜单按钮调整音量。收听 FM 广播 ______________________您可以自动搜索所有广播电台，预置

20直接线性输入编码____________________从线性输入源录制音频，并直接将录音编码为 MP3 文件。 1. 从选项菜单选择模式选项，然后选择编码模式。或者，在音乐模式里，按住录音 /A-B 按钮。2. 用线性输入连接线将线性输入源，例如 CD 或 MD 播放机等，连接到播放机的耳

21自定义启动屏幕 _____________________您可以用自己选择的图像来替换播放机打开时出现的 MuVo VIDZ 标志。1. 在电脑上使用您喜爱的图像创建软件，创建一个 128 x 80 像素的图像，并将图像另存为LOGO00.BMP。2. 确保LOGO00.BMP 的文件尺寸小于

22常见问题____________________________如何在 Internet 上购买音乐？您可以合法地从网上数字音乐商店购买音乐。您购得的音乐文件可以储存在您的电脑上，以后才传输到您的播放机上。如何复位播放机？您可以用一个细长物件的一端 （例如，拉直的回形针）插入位于锁定开关旁的复位

23更多信息 ___________________________用户指南阅读安装和应用程序光盘上的用户指南，了解播放机的诸多功能。请到 d:\manual\<language>\manual.chm（将 d:\ 替换为您的 CD-ROM/DVD-ROM 光驱的盘符，将 <lan

24安全使用建议________________________参考以下信息，安全使用播放机，减少触电、短路、损坏、火灾、听力损坏或其它事故发生的几率。 不要自行拆卸或维修播放机、电池或充电器。所有相关服务应交与 Creative 或授权的维修代理。 不要将播放机或电池放置在 0°C 至 45°

25恭喜您 _____________________________MuVo® VIDZ™Creative󰂱󰂱 35 1198

26使用選單按鈕________________________選擇術語 “選擇”意指以下動作： 󰃪 存取選項選單󰃪

27 在檢視影像時 󰁧  󰃙 󰃪  使用入門 ___________________________步驟 1: 安裝軟體 Windows XPWindows 2000

1Congratulations ____________________MuVo® VIDZ™ is the new digital audio player from Creative. Read on to learn how to get started with your new play

28 USBUSB在 Windows 98 SE 下Windows插入磁碟 CD-ROM/DVD-ROM 確定

29 我的電腦開始→ 我的電腦  MP3WMA  JPG MV4

30 卸除式磁碟跳出 步驟 5: 檢視影像或圖像以及播放音樂      󰃪󰃣 

31檢視圖像 JPG󰃪󰃪播放音樂  MP3 WMA 收聽 FM 廣播 ______________________󰂬

32直接線性輸入編碼____________________MP3 模式編碼音樂 A-B  CD MiniDisc

33自訂啟動螢幕 _______________________MuVo VIDZ 󰃰 x  LOGO00.BMP LOGO00.BMP

34常見問題____________________________如何從線上購買音樂？如何重設我的播放機？ HOLD

35更多資訊 ___________________________使用者指南󰂱d:\manual\<language>\manual.chm d:\ CD-ROM/DVD-ROM&l

36安全建議____________________________󰀜󰂬 不要嘗試自行拆卸或維修播放機、電池或充電器。維修應交由Creative或其授權維修代理進行。 不要在0°C至45°C 

37NotesNotes template.fm Page 37 Wednesday, November 16, 2005 11:50 AM

2Using the Menu Button ______________SelectWe use the term “Select” to mean the following action:1. Move the Menu button left or right, or up or down,

38NotesNotes template.fm Page 38 Wednesday, November 16, 2005 11:50 AM

3While viewing a video1. Press and hold the Navi/B-Mark button to display the contents of your player.2. Select an audio track.3. Press the Menu but

46. When prompted, connect your player to your computer's USB port using the supplied USB cable.For Windows 98 SEYou may be prompted by an Insert

53. Double-click the My Computer icon on your desktop.Alternatively, click Start → My Computer.You will notice that your player is recognized as a Re

62. Right-click the My Computer icon on your desktop and select Explore. 3. In the window that appears, right-click the Removable Disk icon and select

7To v i e w i m a g e sSelect an image (JPG file).The image is displayed, followed by the next image in your player, and so on.To p l a y m u s i